Search a film or person :
FacebookConnectionRegistration
If You Die, I'll Kill You is a french film of genre Drama directed by Hiner Saleem with Golshifteh Farahani

If You Die, I'll Kill You (2011)

Si tu meurs, je te tue

If You Die, I'll Kill You
If you like this film, let us know!
Length 1h30
Directed by
OriginFrance
Genres Drama,    Comedy,    Comedy-drama
Rating62% 3.1446653.1446653.1446653.1446653.144665

Si tu meurs, je te tue est un film français réalisé par Hiner Saleem et sorti en 2011.

Synopsis

À Paris, Philippe, quadragénaire tout juste libéré de prison, noue des liens amicaux avec le Kurde Avdal lancé sur la piste d'un criminel irakien. Le souhait d'Avdal est de s'établir en France et il attend la venue de sa fiancée Siba. Mais Avdal décède subitement d'une crise cardiaque et c'est à Philippe qu'échoit l'organisation de ses funérailles. Démuni, Philippe n'a d'alternative que de faire incinérer le corps. Siba arrive à Paris, est prise en charge par un groupe de Kurdes et, apprenant la disparition d'Avdal, désire rencontrer Philippe, l'ami dévoué de son fiancé. Mais l'arrivée de Siba est suivie par celle de Cheto, le père d’Avdal, qui vient chercher la dépouille de son fils et s'effondre lorsqu'il découvre que le corps a été incinéré. Les cendres du défunt vont provoquer bien des bouleversements : l'imposante urne funéraire hante le studio de Philippe avec le fantôme d'Avdal. Philippe transvase les cendres dans un pot en verre qu'il remet à Cheto, mais celui-ci, empêtré dans ses convictions religieuses radicales, laisse le pot à la garde de Siba. Jusqu'à ce qu'il vienne, un soir, lui demander de le lui prêter, comme pour avoir l'âme de son fils auprès de lui. Finalement, les cendres d'Avdal, en partie dispersées dans l'air de Paris, vont être comme un signe du destin qui fera avorter le projet de Cheto de forcer Siba à rentrer au pays pour la marier avec son autre fils et libérera la jeune femme de l'emprise religieuse pour recommencer une nouvelle vie en France.

Actors

Trailer of If You Die, I'll Kill You

Bluray, DVD

Streaming / VOD

Source : Wikidata

Comments


Leave comment :

Suggestions of similar film to If You Die, I'll Kill You

There are 118 films with the same actors, 9 films with the same director, 85973 with the same cinematographic genres (including 3259 with exactly the same 3 genres than If You Die, I'll Kill You), to have finally 70 suggestions of similar films.

If you liked If You Die, I'll Kill You, you will probably like those similar films :
My Sweet Pepper Land, 1h35
Directed by Hiner Saleem
Origin France
Genres Drama, Thriller, Western
Actors Golshifteh Farahani, Hiner Saleem
Rating69% 3.4968353.4968353.4968353.4968353.496835
In a remote village in Iraqi Kurdistan lives the Kurdish patriot Baran who since recently serves as a policeman. He cannot help but provoke the local villain Aziz Aga and finds himself supported by an attractive lady named Govend who works as a teacher.
Beneath the Rooftops of Paris, 1h41
Directed by Hiner Saleem
Origin France
Genres Drama
Actors Michel Piccoli, Mylène Demongeot, Maurice Bénichou, Marie Kremer, Birol Ünel, Rudi Rosenberg
Rating63% 3.18273.18273.18273.18273.1827
Sous les toits de Paris, on est témoin « des départs qui déchirent les cœurs. » Il y a le départ d'Amar qui retourne au pays et que son voisin de misère, Marcel, ressent comme un abandon. Déjà, Marcel souffre du silence de son fils Vincent qui ne lui a pas rendu sa visite et, depuis, il ne parle qu'au répondeur téléphonique de celui-ci. Il y a eu, juste avant, le départ brutal de Bruno, un autre voisin de palier, mort d'une overdose au beau milieu du couloir et qui a laissé sa petite amie Julie désemparée. Heureusement, il reste à Marcel sa vieille amie de cœur Thérèse, serveuse au troquet du coin, la fidèle et bienveillante Thérèse qui lui offre un ventilateur, car sous les toits de Paris, la souffrance n'est pas que morale. Mais Thérèse, à son tour, va être mise à l'épreuve.
Vodka Lemon, 1h24
Directed by Hiner Saleem
Origin Arménie
Genres Drama, Comedy, Comedy-drama, Romance
Actors Ivan Franek, Hiner Saleem
Rating66% 3.3463553.3463553.3463553.3463553.346355
The movie is set in a Yazidi village in Armenia, still suffering economically from the Soviet collapse. Hamo, a widower with three sons, visits his wife's grave every day. In the graveyard, he meets Nina, a widow who works in a local bar named Vodka Lemon which is about to close down. Both are penniless, yet start an unexpected relationship which revitalizes them.
Kilometer Zero, 1h31
Directed by Hiner Saleem
Origin France
Genres Drama, War, Comedy
Themes Transport films, Films about the labor movement, Films about automobiles
Actors Belçim Bilgin Erdoğan
Rating59% 2.9979252.9979252.9979252.9979252.997925
The story begins with a road trip story set in Iraqi Kurdistan during the Iran-Iraq war in 1988. The radio announcer is describing the events happening.
Who Killed Lady Winsley?, 1h30
Directed by Hiner Saleem
Origin Turquie
Genres Comedy, Comedy thriller, Crime
Actors Ezgi Mola, Mehmet Kurtuluş
Rating60% 3.008693.008693.008693.008693.00869
L'écrivaine américaine Lady Winsley a été assassinée dans sa maison sur une île turque. Le capitaine Celik, commissaire local, fait appel à l'inspecteur Fergan, d'Istambul, pour mener l'enquête. Celui-ci découvre que Lady Winsley enquêtait sur un crime commis vingt ans plus tôt et en écrivait un livre, mais le livre est introuvable. Fergan procède à des tests ADN sur de nombreux hommes de l'île et arrive vite à la conclusion que le criminel pourrait être le fils illégitime d'une des familles. Cette hypothèse d'adultère émise par l'inspecteur se heurte aux traditions turques de la communauté insulaire qui cultive le secret autour de la question des rapports conjugaux. Un journaliste révèle que Fergan est d'origine kurde, ce que lui-même ignorait. Le comportement de Fergan et son origine très mal vue se conjuguent au point qu'il devient indésirable sur l'île. Mais il tombe amoureux d'Azra, la propriétaire de l'hôtel où il loge. Celle-ci, qui maîtrise l'anglais, va aider Fergan à comprendre le crime passé quand le manuscrit de Lady Winsley va apparaître.
Vive la mariée... et la libération du Kurdistan, 1h36
Directed by Hiner Saleem
Origin France
Genres Comedy
Actors Georges Corraface, Rona Hartner, Serge Avédikian, Tuncel Kurtiz, Stéphanie Lagarde, Jacky Nercessian
Rating59% 2.959942.959942.959942.959942.95994
Cheto est un réfugié politique kurde vivant à Paris. Malgré ses relations avec une Française, Christine, il a comme objectif de se marier avec une Kurde vierge et patriote. Son meilleur ami, Misto Vidéo, part au Kurdistan pour filmer des candidates potentielles. Une fois son choix arrêté, Cheto organise son mariage mais ce n’est pas la jeune fille choisie qui arrive à Paris...
Après la chute, 1h3
Directed by Hiner Saleem
Origin German
Genres Comedy-drama, Historical
Rating55% 2.7513652.7513652.7513652.7513652.751365
En 2003, la télévision retransmet les images d'une population irakienne en liesse avec la chute de Saddam Hussein. Azad, Kurde exilé en Allemagne, organise à cette occasion une fête et suit le reportage télé avec ses invités irakiens. Mais la réunion festive se transforme en affrontement avec la résurgence de vieilles rancunes.
Dol: The Valley of Tambourines, 1h30
Directed by Hiner Saleem
Origin France
Genres Drama
Themes Transport films, Films about automobiles, Road movies
Actors Belçim Bilgin Erdoğan
Rating56% 2.8169252.8169252.8169252.8169252.816925
Azad and his fiancée Nazenin are about to get married but their plan falls into disarray as a dispute breaks out with Turkish soldiers on their wedding day resulting in death of a Turkish commando. Azad escapes and goes on a journey across the Kurdish regions of Iran and Iraq which brings him closer to the culture and living conditions of his people.
On My Way
On My Way (2013)
, 1h56
Directed by Emmanuelle Bercot
Origin France
Genres Drama, Comedy, Comedy-drama
Themes Films about families, Transport films, Films about automobiles, Road movies
Actors Catherine Deneuve, Nemo Schiffman, Camille, Claude Gensac, Mylène Demongeot, Hafsia Herzi
Rating63% 3.1995753.1995753.1995753.1995753.199575
Bettie (Deneuve), a harried restaurant owner from Brittany, is an aging former beauty queen with an estranged adult daughter and grandson and an elderly mother who meddles in her life. She loves a married businessman who always told her he would divorce his wife in order to marry her. He indeed files for a divorce, but Bettie discovers that it is actually because he is also having another affair with another much-younger woman. At about the same time, the bank threatens to close down her restaurant.