Connection
Georges Aminel is a Actor French born on 11 october 1922 at Clichy (France)
Jacques Georges Maline, dit Georges Aminel, est un acteur français né le 11 octobre 1922 à Clichy, (Hauts-de-Seine), et mort le 29 avril 2007 à Paris, (Seine).
Très actif dans le doublage — il a post-synchronisé en français de nombreuses vedettes, parmi lesquelles Yul Brynner et Orson Welles, mais aussi Sylvestre le chat et Dark Vador — , il était une voix familière du grand public français
Il entre à la Comédie-Française en 1967. Il en démissionne au moment d'être nommé sociétaire en 1972, insatisfait des rôles qui lui sont confiés : « Je suis trop blanc, trop noir, le cheveu trop crépu ou pas assez. [...] C'est bien simple, j'ai passé mon temps à me barbouiller et à prendre un accent. Les faits sont là : j'ai débuté dans un rôle de Polynésien muet et depuis je ne compte pas les personnages de chamelier juif, brésilien ou arabe que j'ai endossés. Alors, si parce que mon père est Antillais, je dois toute ma vie incarner des Sud-Américains explosifs ou des Indigènes fanatiques, je préfère arrêter. »
Doublage
Il se consacre dès lors de façon quasi exclusive au doublage, qu'il pratique depuis le milieu des années 1950, prêtant sa voix grave à des acteurs tels que Yul Brynner, Lee Marvin, Orson Welles ou encore Vittorio Gassman. Il reste cependant surtout célèbre pour avoir interprété la voix française de Dark Vador dans trois épisodes de la saga Star Wars : L'Empire contre-attaque (1980), Le Retour du Jedi (1983) et La Revanche des Sith (2005), film pour lequel il sort d'une retraite de dix-sept ans.
Il a également prêté sa voix à Sylvestre le chat dans la série des Looney Tunes et au Joker dans la série télévisée Batman (1966–1968).
Mort
Il meurt le 29 avril 2007 et est incinéré au cimetière du Père-Lachaise.
Ses cendres sont déposées au columbarium (87e division, case 24 722).
(1975)
(Actor)
Source : Wikidata
Georges Aminel
- Infos
- Photos
- Best films
- Family
- Characters
- Awards
Birth name Jacques Georges Maline
Nationality France
Birth 11 october 1922 at Clichy (France)
Death 29 april 2007 (at 84 years) at Paris (France)
Nationality France
Birth 11 october 1922 at Clichy (France)
Death 29 april 2007 (at 84 years) at Paris (France)
Jacques Georges Maline, dit Georges Aminel, est un acteur français né le 11 octobre 1922 à Clichy, (Hauts-de-Seine), et mort le 29 avril 2007 à Paris, (Seine).
Très actif dans le doublage — il a post-synchronisé en français de nombreuses vedettes, parmi lesquelles Yul Brynner et Orson Welles, mais aussi Sylvestre le chat et Dark Vador — , il était une voix familière du grand public français
Biography
De père martiniquais et de mère picarde, Georges Aminel débute au théâtre en 1942. Il travaille notamment avec Gaston Baty et Jean Cocteau dont il crée L'Aigle à deux têtes en 1946 aux côtés de Jean Marais et Edwige Feuillère. À la télévision, il joue notamment dans un des tout premiers feuilletons, Le Temps des copains de Robert Guez et Jean Canolle, en 1961. Dans un des épisodes, son personnage, le musicien Jess Blink, confie : « J'ai choisi ce nom pour faire américain, mon vrai nom c'est Aminel ».Il entre à la Comédie-Française en 1967. Il en démissionne au moment d'être nommé sociétaire en 1972, insatisfait des rôles qui lui sont confiés : « Je suis trop blanc, trop noir, le cheveu trop crépu ou pas assez. [...] C'est bien simple, j'ai passé mon temps à me barbouiller et à prendre un accent. Les faits sont là : j'ai débuté dans un rôle de Polynésien muet et depuis je ne compte pas les personnages de chamelier juif, brésilien ou arabe que j'ai endossés. Alors, si parce que mon père est Antillais, je dois toute ma vie incarner des Sud-Américains explosifs ou des Indigènes fanatiques, je préfère arrêter. »
Doublage
Il se consacre dès lors de façon quasi exclusive au doublage, qu'il pratique depuis le milieu des années 1950, prêtant sa voix grave à des acteurs tels que Yul Brynner, Lee Marvin, Orson Welles ou encore Vittorio Gassman. Il reste cependant surtout célèbre pour avoir interprété la voix française de Dark Vador dans trois épisodes de la saga Star Wars : L'Empire contre-attaque (1980), Le Retour du Jedi (1983) et La Revanche des Sith (2005), film pour lequel il sort d'une retraite de dix-sept ans.
Il a également prêté sa voix à Sylvestre le chat dans la série des Looney Tunes et au Joker dans la série télévisée Batman (1966–1968).
Mort
Il meurt le 29 avril 2007 et est incinéré au cimetière du Père-Lachaise.
Ses cendres sont déposées au columbarium (87e division, case 24 722).
Best films
(1975)(Actor)
Usually with
Filmography of Georges Aminel (34 films)
Actor
Add to a movie list
Le Siècle des Lumières (1993)
Directed by Humberto Solás
Origin France
Genres Drama
Actors François Dunoyer, Frédéric Pierrot, Alexis Valdés, Georges Aminel, Jean Franval, Erick Deshors
Roles Mr. Anse
Rating69%
Who Framed Roger Rabbit (1988)
, 1h44Directed by Hayao Miyazaki, Robert Zemeckis
Origin USA
Genres Comedy, Fantasy, Action, Crime, Animation
Themes Films about animals, Films about films, Mise en scène d'un lapin ou d'un lièvre, Mise en scène d'un rongeur, Mise en scène d'une souris, Buddy films, Children's films, Mise en scène d'un mammifère
Actors Bob Hoskins, Christopher Lloyd, Charles Fleischer, Stubby Kaye, Joanna Cassidy, Lou Hirsch
Roles Grosminet
Rating76%
In 1947, cartoon characters are commonly referred to as "toons" and most work as paid actors in Hollywood. They frequently interact with humans and animals, and dwell in the animated district of Toontown, owned by businessman Marvin Acme. Amongst the toon stars is Roger Rabbit, who does comedy shorts with Baby Herman, but as of late his performances are poor. Meanwhile, R.K. Maroon, Roger’s employer and head of Maroon Studios, hires private detective Eddie Valiant to investigate rumors that Roger’s wife Jessica Rabbit is having an extramarital affair. Eddie himself is an alcoholic, following the murder of his brother Teddy at the hands of a toon. Going to the Ink & Paint Club, Eddie at first believes that Jessica is a rabbit (due to her last name), but surprised when he sees that she's a very attractive woman. He later attempts and manages to snap photographs of Marvin Acme playing patty cake with Jessica, showing them to Maroon and a distraught Roger who vows he and his wife will be happy, before running off.
The Big Bang (1987)
, 1h20Directed by Picha
Origin Belgique
Genres Science fiction, Comedy, Animation, Comic science fiction
Themes Post-apocalyptic films, Films about sexuality, Erotic films, Comedy science fiction films, Political films, Dystopian films
Actors David L. Lander, Luis Rego, Georges Aminel, Alice Playten, Marshall Efron, Perrette Pradier
Roles Comrade-in-Chief, President of the Universe, Narrator (voice)
Rating55%
In 1995, World War III begins; Italy annihilates Libya, which destroys Israel. Africa bombs Germany, which in turn attacks France. Luxembourg conquers England. Sweden destroys itself. The Russians decide to liquidate the Americans, who unleash their nuclear fleet, leaving only two continents on the verge of World War IV. In the north, America and Russia merge, containing a mutated strain of males, forming the USSSR. In the south, all that is left of womankind retreat to their territory of Vaginia. The armies of these two nations are soon at odds with each other as they perfect their most destructive weapons capable of destroying the universe.
Mickey's Christmas Carol (1983)
, 26minutesDirected by Burny Mattinson
Origin USA
Genres Comedy-drama, Animation
Themes Films about animals, Christmas films, Time travel films, Films about birds, Mise en scène d'un rongeur, Ghost films, Mise en scène d'un canard, Mise en scène d'une souris, Children's films, Mise en scène d'un mammifère
Actors Alan Young, Wayne Allwine, Clarence Nash, Hal Smith, Ethel Merman, Gene Kelly
Roles Dingo / Jacob Marley
Rating79%
Le soir de Noël, l'égoïste et acariâtre Ebenezer Scrooge reçoit la visite du fantôme de son ancien associé, Jacob Marley. Celui-ci tente de le convaincre de l'immoralité de son métier d'usurier. Jacob lui-même, qui « escroquait les veuves et grugeait les pauvres », montre à Ebenezer les lourdes chaînes qu'il est condamné à porter « pour l'éternité… et peut-être même au-delà ». Jacob menace Ebenezer de la damnation s'il ne revient pas à une conduite plus morale.
The Missing Link (1980)
, 1h35Directed by Picha
Origin Belgique
Genres Drama, Comedy, Animation
Themes Films about animals, Dinosaur films, La préhistoire, Films about sexuality, Erotic films, Animaux préhistoriques
Actors Christopher Guest, Richard Darbois, Georges Aminel, Roger Carel, Jacques Ferrière, Philippe Nicaud
Roles Igua, un gros-con
Rating58%
The year is 196303 BC. A group of cavemen rises from the mud, and the first thing on their minds is finding something to eat. After two unsuccessful attempts, the group decides to eat one of their own. Suddenly, the men meet women, but don't know how to make love to them. The elder of the men sees a pair of stegosaurus performing doggystyle, which inspires the elder to do the same thing with one of the women. Nine months later, that same woman is pregnant with two boys, Ah and O. The cavemen like Ah, but are frightened by O and abandon him. Meanwhile, a brontosaurus abandons one of her eggs. Both O and the baby brontosaurus Igua meet, and instantly become friends.
Mama Dracula (1980)
, 1h30Directed by Boris Szulzinger
Origin France
Genres Thriller, Comedy, Horror comedy, Horror
Themes Films about magic and magicians, Vampires in film, Comedy horror films
Actors Louise Fletcher, Maria Schneider, Marc-Henri Wajnberg, Michel Israël, Jess Hahn, Suzy Falk
Roles narrateur en version française (voix)
Rating29%
Depuis trois siècles, la comtesse Dracula (Elisabeth Bathory) parvient à préserver sa beauté et à garder le même âge grâce au sang de jeunes vierges vampirisées. Tenant une boutique de vêtements à la ville, c’est là, qu’avec l’aide de ses deux fils jumeaux, elle capture de jeunes personnes et les achemine au château par tapis roulant souterrain. Mais l’affaire devient de plus en plus dangereuse, d’autant que la police s’inquiète de ces disparitions.
Watership Down (1978)
, 1h41Directed by John Hubley, Martin Rosen
Origin United-kingdom
Genres Drama, Fantasy, Adventure, Animation
Themes Films about animals, Environmental films, Mise en scène d'un lapin ou d'un lièvre, Political films, Children's films, Mise en scène d'un mammifère
Actors John Hurt, Richard Briers, Michael Graham Cox, John Bennett, Simon Cadell, Harry Andrews
Roles Général Stachys (Général Lacastagne)
Rating75%
According to Adams' Lapine language, culture and mythology, the world was created by the god Frith, who represents the Sun. All animals lived harmoniously, but the rabbits eventually multiplied, and their appetite led to a food shortage. At the prayers of the desperate animals, Frith warned the rabbit prince El-ahrairah to control his people, but was scoffed at. In retaliation, Frith gave special gifts to every animal, but some animals he made predators to prey upon the rabbits. Satisfied that El-ahrairah (Now also known as "Prince with a Thousand Enemies") had learned his lesson, Frith also gave the rabbits speed and cunning; while many would seek to kill them, the rabbits could survive by their wits and quickness.
Drôles de zèbres (1977)
, 1h30Origin France
Genres Comedy
Themes Films about animals, Sports films, Films about horses, Mise en scène d'un mammifère
Actors Alice Sapritch, Patrick Préjean, Sim, Coluche, Jean-Paul Tribout, Michel Leeb
Roles Grosminet (voix)
Rating37%
Deux chômeurs, ruinés par des paris hippiques, se font passer pour des agents spéciaux auprès d'un industriel qui leur demande de faire fuir les clients d'un hôtel qu'il désire racheter ensuite à bas prix, celui-ci comportant un souterrain qui mène directement dans la banque des émirs en Suisse. Ils découvrent bientôt que le directeur de l'hôtel a mis au point une substance dopante pour les chevaux qui lui permet de gagner facilement aux courses...
Parisian Life (1977)
Directed by Christian-Jaque, Christian Ardan
Origin France
Genres Comedy, Musical
Themes Films about music and musicians, Musical films
Actors Jean-Pierre Darras, Martine Sarcey, Évelyne Buyle, Bernard Alane, Gérard Croce, Dany Saval
Roles Le Brésilien
Rating48%
La grande récré (1976)
Directed by Claude Pierson
Origin France
Genres Comedy
Actors Paul Préboist, Jacques Préboist, Michel Galabru, Roger Carel, Marco Perrin, Monique Tarbès
Roles Monsieur prêcheur
Rating44%
Des promoteurs immobiliers viennent visiter le vieux Montmartre dans le but de tout reconstruire. Effrayés de perdre leur quartier, Paulo et Jacky s'empressent de monter un mouvement de résistance...
, 1h25Directed by Picha, Boris Szulzinger
Origin Belgique
Genres Science fiction, Comedy, Action, Adventure, Musical, Crime, Animation, Romance
Themes Films about sexuality, Erotic films
Actors Georges Aminel, John Belushi, Arlette Thomas, Bill Murray, Paule Emanuele, Claude Bertrand
Roles Shame (voice)
Rating50%
The film takes place in the deepest part of Africa - "Bush Country". The evil, bald, and multi-breasted Queen Bazonga, who resides in a blimp, inside a cave shaped like a women's legs spread open revealing her vagina, plans to conquer the earth. Before she can do that, however, she wishes to have a full set of hair so people can take her seriously. Her two-headed assistant, The Charles Of The Pits, suggest a "scalp transplant", an experiment where someone else's hair is transplanted to another person's head. Bazonga demands that she wants the hair of June, the maid of Shame, ruler of the jungle. Bazonga sends out her penis soldiers to kidnap June. Meanwhile, that night, June kicks out Shame from their home after another night of unsuccessful sex. She ends up sleeping with Flicka, Shame's monkey pal. The next morning, Bazonga's soldiers barge in and kidnap June, but only after they have an orgy with her. Shame hears June's screams and comes to her rescue, but he is too late. Shame eventually decides to save his mate and immediately sets out on his quest with Flicka.
The Lonely Killers (1972)
, 1h22Directed by Boris Szulzinger
Origin Belgique
Genres Horror, Crime
Actors Roland Mahauden, Christian Barbier, Georges Aminel, Georges Aubert, Nathalie Nerval, Marc de Georgi
Roles The journalist
Rating61%
Deux jeunes assassins sèment la terreur dans la région des Yvelines.
Gates of Fire (1972)
, 1h25Directed by Claude Bernard-Aubert
Origin France
Genres War
Themes Le désert, Guerre du désert
Actors Georges Aminel, Dany Carrel, Annie Cordy, Juliette Mills, Emmanuelle Riva, Jacques Balutin
Roles The doctor
Rating55%
En octobre 1942, alors qu'une offensive est lancée contre les troupes de Rommel, un véhicule transportant un médecin et quatre infirmières s'égare dans le désert. Prisonniers d'une unité allemande et conscients que celle-ci va les utiliser pour tendre un piège à la colonne de secours alliée, ils vont s'employer à déjouer ce plan.
The Butterfly Affair (1971)
, 1h40Directed by Lucio Fulci, Jean Vautrin
Genres Drama, Crime
Themes Heist films
Actors Claudia Cardinale, Stanley Baker, Ginette Leclerc, Marc Mazza, Georges Aminel, Joachim Hansen
Roles Priester
Rating45%
Popsy Pop, une strip-teaseuse, et Marcou, un vieux truand aux abords de la retraite, ont préparé un fabuleux hold-up qui les mettra en possession d'un stock de diamants entreposé dans les coffres de la banque de la mine de Vista Alegre. Ce village, n'est relié au reste du Vénézuela que par un bateau vétuste qui remonte l'Orénoque...
Docteur Caraïbes (1970)
Directed by Jean-Pierre Decourt
Actors Jess Hahn, Tippi Hedren, Suzanna Leigh, Jean Négroni, Georges Aminel
Rating47%
En Guadeloupe, au coeur des îles de la mer des Caraïbes. Marc Saint-Jacques, un jeune médecin dynamique plein d’humour, surnommé Docteur Caraïbes et assisté de sa collaboratrice Laura, passe le plus clair de son temps à sortir son ami Jeff du pétrin dans lequel ses magouilles le mènent. Ce dernier travaille avec le brocanteur Tiberio et met au point d’anciennes cartes, indiquant l’emplacement d’épaves gisants dans les parages avec de précieux chargements. Très vite, Jeff se fait attaquer par des gangsters dirigés par un certain Néron, au service de l’inquiétant Denniger.