Après trois ans aux États-Unis, la chanteuse Hannelore Auer revient en Europe. Manfred Schnelldorfer la récupère et la conduit au Weisses Rössl, à Wolfgangsee. Ils veulent rencontrer Eva et Udo, car Udo est tout proche. À la demande de Manfred, Hannelore lui raconte l'histoire du voyage, comment il en est résulté le mariage des deux.
Le couple marié Edwin et Trude Neugebauer, leur fils Mischa et le petit père sénile et malentendant d'Edwin vivent dans un Gemeindebau de Vienne. La romance semble avoir disparu du mariage d’Edwin et de Trude, les fantasmes érotiques de la femme se tournent davantage sur le séduisant policier Gerry Gratzl.
Peter von Münchhausen est professeur de musique dans une école privée pour filles. Comme son célèbre ancêtre, le légendaire baron, il a l'imagination florissante, mais pas son caractère fougueux. Après une performance musicale folle pendant le cours de géographie, Peter est renvoyé sans préavis par la directrice de l'école.
Le meneur de la revue, Alexander Korty, aurait eu de nombreuses aventures dont les magazines font régulièrement rapport. Lui-même a du mal à convaincre sa femme Gertie de sa loyauté, mais il est en fait surveillé en permanence par son employée, M Sauerbier. Chez Korty, son attaché de presse, Otto Schräge, doit toujours recevoir la visite des dames. Quand la nouvelle chanteuse de Korty, Lilian Amado, demande à Korty de répéter les chansons de la revue, Otto se rend à l'hôtel avec son ami Fritz, où il rencontre la jolie Topsy Müller au kiosque à journaux. Elle le prend pour Alexander Korty et danse. Son père, Blasius, n'est pas ravi des ambitions de sa fille et lorsqu'il voit qu'Otto embrasse Topsy, ses pires craintes concernant la revue se confirment. Il expulse Otto et écrit une lettre à Alexander Korty dans laquelle il lui refuse sa fille de quelque manière que ce soit.
Lilli est une cuisinière talentueuse qui a appris le métier de sa mère. Pour vivre quelque chose de nouveau, elle se rend en tant que jeune fille au pair dans une famille américaine à Berlin. Cependant, le patron de son nouvel employeur l'a immédiatement renvoyée et l'a envoyée auprès de son majordome William à New York, sans l'avoir jamais vue.
La pêcheuse Maria, fille illégitime, vit avec son grand-père sur le lac de Constance et sort quotidiennement avec son voisin Loisl ; les rendements sont généralement suffisants pour vivre. Maria est toujours inaccessible aux hommes car elle estime qu'ils ne les considèrent que comme une proie facile.
Lily, Chloe, Amelia et Rebecca forment un groupe de meilleures amies soudées dont le principal hobby est de fumer de l'herbe. Un soir comme les autres, Thomas, le frère de Chloe et petit ami de Lily, meurt dans un accident de voiture. Cet événement va changer les choses pour les deux jeunes filles.
Tatiana Mills est une adolescente solitaire et mal dans sa peau. Elle écrit des lettres au général Anton Vincent, un célèbre dictateur régnant dans les Caraïbes. Jusqu'au jour où ce dernier est renversé par un coup d'état. Il fuit alors son île pour se réfugier dans le garage de la maison de Tatiana, aux États-Unis. Il y rencontre aussi sa mère célibataire, Darlene. Caché dans cette banlieue américaine, le vieil homme se lie avec la jeune fille. Il lui apprend comment déclencher une révolution dans son école, en lui conseillant notamment de se rebeller contre les autres filles méchantes avec elle.
Samuel Alabaster, pionnier influent et homme d'affaires, se rend dans l'Ouest américain pour demander en mariage l'amour de sa vie, Penelope. Il voyage avec pour compagnon un vieil ivrogne et un cheval miniature nommé Butterscotch qu'il voudrait offrir à son épouse. Mais cette dernière est kidnappée et Samuel part immédiatement à sa rescousse. Son voyage se transforme en périple imprévisible qui va soulever la question : cette demoiselle est-elle réellement en détresse? Surtout qu'elle semble l'éviter en se cachant avec un autre homme dans une cabane au fond des bois, avec qui elle coule des jours heureux...
Fraîchement diplômée, Izzy tente de s'adapter à la vie d'adulte. Elle ruine ses relations amoureuses et enchaîne les obstacles, ce qui la pousse à chercher du soutien auprès de sa petite sœur et de sa mère.
Après s'être fait extorquer l'argent de son assurance, une veuve en colère enquête jusqu'au Panama, où deux avocats rusés dissimulent de l'argent pour les super riches.
Deux petits garçons, Mark et Hampy, sortent furtivement de leurs lits et essayent d'attraper un drôle d'oiseau appelé le « Moonbird » pour le ramener chez eux.
À Milwaukee, Vic est un jeune homme d'origine russe. Il travaille comme chauffeur de mini-bus pour personnes handicapées. Lors d'une tournée, il doit aussi gérer son grand-père, qui n'a plus toute sa tête et qui doit se rendre à l'enterrement de Lilya avec d'autres personnes âgées membres de la communauté russophone. Or, le bus qui devait venir chercher le groupe n'est toujours pas là. Vic finit par accepter de les emmener avec son mini-bus, alors que cela va immanquablement créer des complications et des retards, d'autant que des manifestations perturbent aussi la ville ce jour-là...
A Kaboul, en Afghanistan, quatre étudiants assoiffés de vie décident d’accomplir un projet audacieux : rénover un cinéma abandonné qui a miraculeusement survécu à 30 ans de guerre.
Au moment du premier choc pétrolier, le président d'un pays d'Afrique noire, Moré Traory (anagramme de Mory Traoré), est en visite en France pour, officiellement, signer un contrat portant sur la vente d'uranium par son pays à la France. Parmi les services secrets de plusieurs pays (pays arabes, Israël, États-Unis), les intérêts commerciaux et stratégiques opposés conduisent ces pays à protéger le président et l'inciter à signer, ou au contraire à l'empêcher de signer par tous les moyens.