Diane est une très belle femme et une brillante avocate, dotée d'une forte personnalité. Malheureuse dans son mariage, elle est divorcée et est désormais enfin libre de rencontrer l’homme de sa vie. Un jour, un certain Alexandre l'appelle car il a retrouvé le téléphone portable perdu par Diane. L'homme est courtois, drôle, cultivé. Diane tombe immédiatement sous le charme. Ils prennent alors rendez-vous. Mais il y a un problème. Alexandre mesure 1,36 m.
Dans le proche futur aux États-Unis, un Sourd Ash (Nyle DiMarco) et Tavi (Katie Folger) discutent dans un café sur la loi historique qui, grâce aux défenseurs de l'Americans with Disabilities Act (ADA) clamant les droits de la diversité humaine, vient d'éliminer le mot « handicapé » et sur le progrès de la technologie leur permettant d'avoir des communications sérieuses.
The plot follows the 1940 version almost scene-for-scene. In the 1840s, the foppish Don Diego Dela Vega returns from Spain to his family in California to find that his father has been replaced as ruler of the area by the cruel ruler Don Luis Quintero. Despite being a skilled swordsman, Diego downplays his skills in front of the evil Captain Esteban and shows himself to be rather a clown in front of his family. However, Diego secretly picks up the sword of justice as Zorro and fights to return justice to the region and his people.
Maddie Young (Kate Siegel) est une jeune écrivain sourde et muette ayant décidé de s'installer seule dans une maison au fond des bois, espérant que le calme et la solitude lui permettraient de retrouver l'inspiration pour écrire son prochain livre. Après une petite visite amicale de sa voisine, Sarah (Samantha Sloyan), elle ne se doute pas le moins du monde de la présence d'une autre personne près de la maison, un homme masqué et sadique (John Gallagher Jr.) qui est bien décidé à la tuer.
Entre tristesse et colère après le suicide de son ancien élève sourd ayant rencontré des situations socialement difficiles, une jeune enseignante pour enfants sourds crie haut et fort pour faire bouger la société avec l'aide d'un journaliste.
À la suite d'une bagarre, le père d'Émilie est condamné à une peine de prison. Émilie est placée en famille d'accueil chez les Belin, alors que son petit frère Michel part dans une institution pour sourds.
Un jeune scénariste, à la fois ambitieux et talentueux, vit coincé dans son camping-car en panne à Austin et cherche à s'en sortir depuis que sa petite amie, interprète de langue des signes, l'a quittée pour un champion sourd. Un jour, il rencontre une jeune femme dynamique….
La réalisatrice Nurith Aviv aborde la culture sourde peu connue, celle de nombreuses langues des signes, chacune étant diverse et ayant sa propre grammaire, sa propre syntaxe, complexe, riche…
Ayant l'habitude de joindre un village en vélo où elle prend par la suite un train pour gagner un foyer pour sans-abri de Zurich, une jeune nonne sourde Antonia (Emmanuelle Laborit) tombe sous le charme de Mikas, un voleur à la tire lituanien également sourd (Lars Otterstedt), avec qui elle peut finalement communiquer en langue des signes et qui va l'accompagner doucement à l'extérieur des murs du couvent…