Search a film or person :
FacebookConnectionRegistration
Gérard Hernandez is a Actor Espagnol born on 20 january 1933 at Valladolid (Espagne)

Gérard Hernandez

Gérard Hernandez
If you like this person, let us know!
Birth name Julio Gerardo Hernández
Nationality Espagne
Birth 20 january 1933 (91 years) at Valladolid (Espagne)

Gérard Hernandez (born January 20, 1933) is a Spanish-born French film, television and voice actor. He was born in Valladolid, Spain and was naturalized French only in 1975. He is mostly famous for his mustache and for having voiced several cartoon characters, including Gonzo in the French dubbed version of The Muppet Show, Professor Moriarty in the French dubbed version of Sherlock Hound, Papa Smurf and Grouchy Smurf in the French dubbed version of The Smurfs (1981) and the film of the same name.

In films, he only had supporting roles. He is famous for his collaboration with Jean-Pierre Marielle and Philippe Noiret in the French film Coup de Torchon (1981) directed by Bertrand Tavernier.

He was famous on television in the 1970s and 1980s, where he was a regular guest in game shows like Les Jeux de 20 heures on FR3 and L'Académie des neuf on Antenne 2. He also hosted the game show Les Affaires sont les Affaires on Canal+ in the mid-1980s.

He has also voiced Franz Sanchez (Robert Davi) in the French dubbed version of James Bond film Licence to Kill (1989).

He portrays the regular role of Commissaire Perret in the French TV series Père et Maire from 2002 to 2009. He plays Raymond in the sitcom Scènes de Ménages since 2009 on M6.

Biography

Fils d'émigrés espagnols originaires de Valladolid, Gérard Hernandez commence sa carrière comme bibliothécaireoù il côtoie Angelo Roncalli, futur Jean XXIII. Il apparaît sur le grand écran pour la première fois dans La Meilleure Part (1956) d'Yves Allégret dans le rôle d'un ouvrier espagnol qui ne maîtrise pas le français.

Il s'est spécialisé dans les seconds rôles. Il joue son tandem avec Jean-Pierre Marielle face à Philippe Noiret dans Coup de torchon de Bertrand Tavernier en 1981.

Gérard Hernandez est également apprécié pour ses qualités de doubleur. Il incarne ainsi Gonzo dans le Muppet Show, Jack Dalton (1978-1984) dans Lucky Luke et le Grand Schtroumpf dans Les Schtroumpf.

Il est un invité régulier des émissions comme Les Jeux de 20 heures sur FR3 et L'Académie des neuf sur Antenne 2. Il a également animé le jeu télévisé Les affaires sont les affaires sur Canal+ au milieu des années 1980.

Il a également mené une riche carrière dans le théâtre de boulevard.

De 2002 à 2009, il tient le rôle récurrent du commissaire Perret dans la série télévisée Père et Maire.

De 2004 à 2006, il intervient dans l'émission radio présentée par Laurent Ruquier, On va s'gêner.

En 2009, il devient très tardivement populaire en jouant le personnage de Raymond dans la série humoristique Scènes de ménages sur M6 depuis 2009.

Best films

A Crime in Paradise (2001)
(Actor)
Daisy Town (1971)
(Actor)
Lucky Luke: The Ballad of the Daltons (1978)
(Actor)
Fonzy (2013)
(Actor)

Usually with

Roger Carel
Roger Carel
(19 films)
Frank Welker
Frank Welker
(15 films)
Philippe Dumat
Philippe Dumat
(12 films)
Source : Wikidata

Filmography of Gérard Hernandez (98 films)

Display filmography as list

Actor

Asterix: The Secret of the Magic Potion
Directed by Alexandre Astier, Louis Clichy
Origin France
Genres Comedy, Adventure, Animation
Themes Films about animals, Film d'animation mettant en scène un animal, Films about dogs, Asterix films, Buddy films, Mise en scène d'un mammifère
Actors Christian Clavier, Daniel Mesguich, Alex Lutz, Alexandre Astier, Élie Semoun, Guillaume Briat
Roles Atmosférix (voice)
Rating67% 3.358813.358813.358813.358813.35881
Pour la première fois de sa vie, Panoramix manque de se tuer en tombant d'un arbre alors qu'il cueillait du gui. Se retrouvant avec un pied dans le plâtre, Panoramix réalise qu'il met le village en danger en gardant pour lui seul le secret de la potion magique. Il décide donc de partir à la recherche d'un successeur, à la surprise totale du village. Afin de ne pas se tromper dans le choix du prochain druide, il demande l'aide d'Astérix et Obélix pour l'accompagner, et contacte les autres druides de Gaule en envoyant un message par des sangliers.
Smurfs: The Lost Village, 1h29
Directed by Kelly Asbury
Origin USA
Genres Comedy, Adventure, Animation
Themes Films about magic and magicians
Actors Demi Lovato, Rainn Wilson, Mandy Patinkin, Jack McBrayer, Joe Manganiello, Dee Bradley Baker
Roles Additional Voices (Voices)
Rating60% 3.0080853.0080853.0080853.0080853.008085
La légende d’un autre village de Schtroumpfs pourrait se révéler vraie. Après la découverte d’une mystérieuse carte géographique, la Schtroumpfette se lance à la recherche du village, accompagnée du Schtroumpf à lunettes, du Schtroumpf costaud et du Schtroumpf maladroit. Mais comme toujours, Gargamel rôde à proximité.
The Smurfs: A Christmas Carol, 22minutes
Directed by Troy Quane
Origin USA
Genres Comedy, Fantasy, Animation
Themes Christmas films, Time travel films, Ghost films, Children's films
Actors Jack Angel, George Lopez, Gary Basaraba, Fred Armisen, Anton Yelchin, Hank Azaria
Roles Additional Voices (Voices)
Rating61% 3.086413.086413.086413.086413.08641
On a Christmas morning, the Smurfs get ready for their Christmas party. Hefty Smurf and Handy Smurf cut down a Christmas tree, and by Christmas evening, they all finish and start to celebrate. Grouchy Smurf refuses to join the party, expressing his hatred towards Christmas. After their Christmas party, all of the Smurfs go to bed and receive a gift from Papa Smurf - a Smurf hat handcrafted by him. Grouchy wakes up to find a present in front of his door.
Fonzy
Fonzy (2013)
, 1h42
Directed by Isabelle Doval
Origin France
Genres Comedy
Actors José Garcia, Lucien Jean-Baptiste, Audrey Fleurot, Gérard Hernandez, Alice Belaïdi, Laurent Mouton
Roles Ramon
Rating53% 2.6519952.6519952.6519952.6519952.651995
Fonzy, the pseudonym under which Diego Costa 20 years ago repeatedly donated sperm to the sperm bank. Today, at 42, he is a deliveryman in a family-owned fishmonger and leads a teenage irresponsible and blundering life. While his wife Elsa learns that she is pregnant, his past resurfaces. Diego discovers he is the father of 533 children, 142 of them want to know who is Fonzy.
The Smurfs 2, 1h45
Directed by Raja Gosnell
Origin USA
Genres Fantastic, Comedy, Fantasy, Adventure, Animation
Themes Films about magic and magicians, Children's films
Actors Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Christopher Mintz-Plasse, Jayma Mays, Sofía Vergara, Katy Perry
Roles Additional Voices (Voices)
Rating53% 2.661092.661092.661092.661092.66109
In preparation for her birthday celebration, the Smurfs read the story of Smurfette, how she was created by Gargamel to destroy them, only for Papa Smurf to rescue her and turn her fully into a Smurf. Meanwhile, she is having nightmares about reverting to her original form and betraying her fellow Smurfs by turning them over to Gargamel. The Smurfs are preparing a surprise party, but as Smurfette tries to find out what her fellow Smurfs are planning, none of them are saying a word. She takes this to mean that everyone forgot her birthday.
The Smurfs: The Legend of Smurfy Hollow, 22minutes
Origin USA
Genres Comedy, Fantasy, Animation
Themes Children's films
Actors Fred Armisen, Alan Cumming, Anton Yelchin, Hank Azaria, Jack Angel, Tom Kane
Roles Additional Voices (Voices)
Rating62% 3.1218953.1218953.1218953.1218953.121895
As the story begins, Hefty, Clumsy, and Panicky are out in the forest at night with a cart full of smurfberries that has a broken wheel. Unable to fix the wheel, the three of them sit together around a campfire roasting smurfberries when Clumsy has the idea of telling a ghost story to pass the time. Narrator then joins the three Smurfs to tell his own kind of ghost story.
The Muppets, 1h38
Directed by James Bobin
Origin USA
Genres Comedy, Musical theatre, Musical, Animation, Romance
Themes Films about films, Films about music and musicians, Transport films, Musical films, Road movies, Children's films
Actors Jason Segel, Amy Adams, Chris Cooper, Rashida Jones, Zach Galifianakis, Jim Parsons
Roles Waldorf
Rating70% 3.546673.546673.546673.546673.54667
Brothers Walter and Gary, residents of Smalltown, are fans of the Muppets, having watched The Muppet Show throughout their youth. Now adults, Gary plans a vacation to Los Angeles with his girlfriend, Mary, to celebrate their tenth anniversary, inviting Walter so he can tour the Muppet Studios. Mary feels Gary's devotion to Walter is detracting from their relationship.
The Smurfs
The Smurfs (2011)
, 1h42
Directed by Raja Gosnell
Origin USA
Genres Fantastic, Comedy, Fantasy, Adventure, Animation
Themes Pregnancy films, Films about magic and magicians, Time travel films, Children's films
Actors Hank Azaria, Katy Perry, Neil Patrick Harris, Alan Cumming, Jayma Mays, Sofía Vergara
Roles Additional Voices (Voices)
Rating54% 2.7066552.7066552.7066552.7066552.706655
As the Smurfs get ready for the Blue Moon Festival, Papa Smurf sees in his cauldron a vision of Clumsy Smurf reaching for a dragon wand and the Smurfs in cages while Gargamel laughs. Not wanting this vision to come true, Papa Smurf disallows Clumsy to pick Smurf Roots. Clumsy disobeys Papa and ends up unintentionally leading Gargamel and Azrael to the village. The Smurfs all flee for their lives while Clumsy unknowingly runs towards the Forbidden Falls, with Papa Smurf, Smurfette, Grouchy, Brainy and Gutsy running after him. They find him at the edge of a cliff, and while trying to help him up, they are sucked into a gigantic vortex that spirits them to present day New York City. To make matters worse, Gargamel and Azrael follow and the Smurfs end up in the apartment of Patrick and Grace Winslow, a married and expectant couple and their Basset Hound Elway. After clarifying things, the Winslows befriend them and allow them to stay in their apartment. The next day, needing to find a "star gazer" (a telescope), the Smurfs follow Patrick to his work place at Anjelou Cosmetics, misunderstanding the previous explanation of his job as fortune-telling. He calls Grace to pick them up.
The Wild
The Wild (2006)
, 1h22
Directed by Steven Williams
Origin USA
Genres Adventure, Animation
Themes Films set in Africa, Films about animals, Mise en scène d'une girafe, Films about lions, Children's films, Mise en scène d'un mammifère
Actors Kiefer Sutherland, James Belushi, Greg Cipes, Janeane Garofalo, Jason Connery, Richard Kind
Roles Cache, un caméléon
Rating52% 2.606292.606292.606292.606292.60629
In Central Park Zoo, Samson the Lion tells his son Ryan stories of his adventures in the wild. That night, when the zoo closes, all the animals are free to roam. Samson, Benny, Bridget, Larry, and Nigel were in a turtle curling championship while Ryan was with his friends. Ryan accidentally alerts the Thompson Gazelles which head to the game. Samson and Ryan have a falling-out about the fact that Ryan can't roar and Ryan storms off, even though his father was sorry for what he said. Benny insists that Samson tells the truth to Ryan or he will lose his son. When Samson goes to talk to him, he is not home. Ryan has actually walked into a green box and accidentally gets shipped, which the legend tells will take him to the wild. With the help of a pigeon, Hamir, Samson and Benny go after him, sneaking into a garbage disposal truck with Nigel, Bridget, and Larry coming as well, accidentally throwing Benny off the truck. After passing through Times Square and nearly being crushed in the garbage disposal, the group encounters a pack of rabid stray dogs. Samson leads them through the sewer rather than scaring them off. There, they take directions to the docks from two street wise alligator brothers, Stan and Carmine.
Mer belle à agitée, 1h30
Actors Sara Martins, Jean-Pierre Lorit, Pascale Arbillot, Gérard Hernandez, Hervé Briaux, Rebecca Faura
Roles Albert
Rating58% 2.911032.911032.911032.911032.91103
Chez les Bertignac, la construction navale est une affaire de famille. Laurent, le patron, emploie une quinzaine de personnes, parmi lesquelles son épouse Sabine. Celle-ci, architecte, prépare le lancement d'une nouvelle ligne de monocoques et a toutes les peines du monde à concilier vie professionnelle et familiale. Car Sabine et Laurent ont deux jeunes enfants, Babette, 10 ans, et Gaël, 8 ans. Retards récurrents pour récupérer les gamins à la sortie de l'école, succession d'expériences calamiteuses avec des baby-sitters, Sabine ne s'en sort plus. Pourtant, elle ne renoncerait pour rien au monde à son métier. Lorsqu'un commercial décroche un gros marché — la construction, en six mois à peine, d'un nouveau multicoque - —, la situation devient explosive. Les employés protestent ou démissionnent, et le couple se déchire : Sabine apprend par lettre recommandée la nouvelle de son licenciement.
Retiens-moi
Actors Marie Guillard, Samuel Jouy, Sophie de La Rochefoucauld, Éric Théobald, Olivier Balazuc, Lætitia Colombani
Roles M. Vannier

Sept amis trentenaires, les couples Alice et Jean-Baptiste, Laure et Martin, Virginie et Éric et le célibataire gay David, se retrouvent tous les week-ends dans la maison d’Alice et Jean-Baptiste. Quand les cinq autres amis reçoivent une invitation quasi-officielle pour le samedi suivant, ils pensent que les hôtes vont annoncer leur mariage.
Love Me If You Dare, 1h33
Directed by Yann Samuell
Origin France
Genres Drama, Comedy, Romantic comedy, Romance
Themes Films about children, Jeu
Actors Guillaume Canet, Marion Cotillard, Thibault Verhaeghe, Gérard Watkins, Gilles Lellouche, Joséphine Lebas-Joly
Roles Yoann Sover à 80 ans
Rating74% 3.746783.746783.746783.746783.74678
The film begins in Liège in Belgium, where a little girl, Sophie, is being bullied by other children. Only a bus driver and a boy, Julien, help her collect her books that the others have thrown into a puddle.
Atlantis: Milo's Return, 1h22
Directed by Victor Cook, Tad Stones, Toby Shelton
Origin USA
Genres Science fiction, Fantasy, Action, Animation
Themes Seafaring films, Films based on mythology, Transport films, Musical films, Films based on Norse mythology, Children's films, Films set in Atlantis
Actors James Arnold Taylor, Cree Summer, John Mahoney, Jacqueline Obradors, Don Novello, Corey Burton
Roles Cookie
Rating54% 2.734142.734142.734142.734142.73414
After the decline in Atlantean culture following the sinking, Kida (Cree Summer), now Queen, and married to Milo Thatch (James Arnold Taylor), is using the heart of Atlantis to restore her city's former glory. Suddenly, Milo's comrades and Mr. Whitmore (John Mahoney) arrive in Atlantis; while their arrival is unexpected, the Atlanteans welcome their old friends. Unfortunately, they have come to inform them of mysterious creature causing trouble on the surface. They arrive in Norway and discover that the mysterious problem is actually the creature known as the Kraken, which had been attacking shipping freighters and taking their cargo to a cliffside village. At first they presume it to be an ancient Atlantean war machine gone rogue (like the Leviathan from the previous film), but they discover that the town magistrate, Edgar Volgud (Clancy Brown), seems to be controlling the Kraken. They soon learn, though, that the Kraken itself is the master, having made a deal with Volgud. When they blow up the Kraken, the man disintegrates and restores the spirit of the village.
Atlantis: The Lost Empire, 1h37
Directed by Kirk Wise, Gary Trousdale
Origin USA
Genres Science fiction, Fantasy, Adventure, Musical, Animation
Themes Seafaring films, Transport films, Musical films, Children's films, Films set in Atlantis
Actors Michael J. Fox, Cree Summer, James Garner, Corey Burton, Claudia Christian, John Mahoney
Roles Additional Voices (voice)
Rating69% 3.45173.45173.45173.45173.4517
A large tidal wave, triggered by a distant explosion, threatens to drown the island of Atlantis. In the midst of an evacuation from the capital city, the Queen of Atlantis is caught by a strange, hypnotic blue light and lifted up into the "Heart of Atlantis", a powerful crystal protecting the city. The crystal consumes her and creates a dome barrier that protects the city's innermost district. She leaves behind her young daughter, Princess Kida (Cree Summer), and her husband, King Kashekim Nedakh (Leonard Nimoy), as the island sinks beneath the ocean.
Shrek
Shrek (2001)
, 1h30
Directed by Andrew Adamson
Origin USA
Genres Comedy, Fantasy, Action, Adventure, Animation
Themes Films about magic and magicians, Films about dragons, Buddy films, Children's films
Actors Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, John Lithgow, Vincent Cassel, Conrad Vernon
Roles Gepetto / le prêtre
Rating78% 3.9482253.9482253.9482253.9482253.948225
Shrek, a green ogre who loves the solitude in his swamp, finds his life interrupted when many fairytale characters are exiled there by order of the fairytale-hating Lord Farquaad. Shrek tells them that he will go ask Farquaad to send them back. He brings along a talking Donkey who is the only fairytale creature who knows the way to Duloc.