Pluto joue avec une balle dans un parc lorsqu'il attaque par erreur une machine à chewing-gum. Il tente ensuite de prendre une boule à mâcher mais une abeille lui subtilise. Elle repart avec la boule jusqu'à sa ruche mais Pluto, décidé à la récupérer, fait tomber la ruche. L'abeille veut à son tour se venger...
Pluto essaye de rapporter le courrier depuis la boite aux lettres mais il tombe sur un paquet rebelle. Il contient en fait une tortue qui décide de nager dans le bassin. Le vent se met aussi de la partie en dispersant les lettres tandis que le chien est occupé avec la tortue...
Tic et Tac ont rempli un arbre creux avec des noisettes mais Pluto tente de d'y mettre un os. Il déclenche alors une avalanche qui transfère les noix dans sa niche à la grande contrariété des rongeurs.
Pluto tombe amoureux de Dinah le teckel, tout comme Butch le bouledogue. Elle les ignore jusqu'à ce que Pluto lui offre un os. Mais Butch ne lâche pas l'affaire.
Pluto est ignoré par Dinah le teckel qui lui préfère le Prince, un chien de cirque. Pluto tente de reproduire les tours du Prince mais, dans une ruelle, Butch le bouledogue se met à le poursuivre.
Dingo achète un jeune chiot nommé Bowser. Il a des problèmes avec son dressage mais cela ce complique lorsque le chien devient beaucoup plus grand... Sans compter les problèmes avec le voisinage et le fait que comme chien de garde, Bowser l'empêche de rentrer chez lui. On peut aussi le voir à deux reprises lécher le visage de Dingo durant l'épisode.
Kyle Caldwell, agent de police travaillant dans une unité canine avec son chien et meilleur ami Hunter, vit avec celui-ci dans un simple trois pièces qu'on lui loue.
Scott Wagner ne sait plus que faire avec Benny, un chien extrêmement maladroit. À cause de ce molosse, sa relation avec l'un de ses plus importants clients s'est dégradée. Il risque même de perdre son emploi et n'en dit rien à sa femme, Jenna. Mais Dylan, le fils de Scott, fait la connaissance de Phyllis, qui gère la carrière d'animaux au cinéma. Cette dernière est persuadée que Benny a un grand avenir devant lui.