Tora-san Makes Excuses (男はつらいよ 寅次郎の青春, Otoko wa Tsurai yo: Torajirō no Seishun) is a 1992 Japanese comedy film directed by Yoji Yamada. It stars Kiyoshi Atsumi as Torajirō Kuruma (Tora-san), and Kumiko Goto as his love interest or "Madonna". Tora-San Makes Excuses is the forty-fifth entry in the popular, long-running Otoko wa Tsurai yo series.Synopsis
Tora-san se lie d'amitié avec une jolie propriétaire de salon de coiffure et tombe sur Izumi. Lorsque Tora-san se tord la cheville, Mitsuo vient s'occuper de lui et voit Izumi. Pendant ce temps, Izumi doit choisir entre son nouveau travail à Tokyo et retourner à Nagoya pour s'occuper de sa mère.
Actors