As a young boy growing up in a Spanish family with a long and very distinguished maritime tradition, Ulysses Ferragut is regaled with tales of the sea by his retired uncle, the "Triton" (Apollon), and is particularly fascinated by his claim to have once seen the sea goddess Amphitrite. Though his lawyer father, Don Esteban, wants him to follow in his footsteps, Ulysses becomes a sailor.
Protéa est appelée à l'aide pour résoudre le mystérieux assassinat d'un peintre morphinomane dans le salon du directeur d'un journal patriotique. Mais des inconnus semblent ne pas vouloir que l'enquête aboutisse. Ses talents d'investigatrice et de combattante à mains nues ne seront pas de trop pour résoudre cette ténébreuse affaire.
Hamilton Hill rencontre Estelle Redding dans un atelier de réparation de parapluies. Peu après, il la sauve d'une attaque par deux voyous. En fait, Estelle a caché dans le manche de son parasol la formule d'un produit qui pourrait remplacer le charbon. Edward Burnham, un des voyous, dit à Hamilton qu'Estelle est un espionne allemande, mais le jeune homme ne croit pas à cette histoire. Estelle confie le parasol à Hamilton, mais quand Burnham, qui s'avère être le frère d'Estelle, arrive à le récupérer, ils découvrent tous deux que la formule n'y est plus. Deux agents allemands, qui se font passer pour des agents du gouvernement, réussissent presque à obtenir la formule, mais Hamilton, accompagné de Burnham, qui a changé de camp, arrivent à temps pour la sauver. Finalement la formule est transmise au gouvernement américain, et Hamilton et Estelle peuvent penser à des choses plus romantiques.
Richard Duvall est un policier américain qui travaille à Paris pour les services secrets français. Il y rencontre Grace Ellicot, américaine elle aussi, et en tombe amoureux. Le jour de leur mariage, on lui assigne une nouvelle mission, retrouver un code secret caché dans une tabatière en ivoire. Il se rend en Angleterre pour y rencontrer l'ambassadeur de France, à qui appartenait cet objet. Il apprend alors que le domestique de l'ambassadeur a été tué et que le code disparu met en grave péril la France en guerre.
Un traité d'alliance a été signé entre deux grands États européens voisins, la Celtie et la Slavonie. L'empire de Messénie charge l'espionne Protéa de voler le document. Secondée par l'Anguille, un acrobate hors pair, elle part pour la Celtie.