À la suite d'un grave accident d'autobus qui a décimé l'équipe après un match pré-saison à Roberval, le National de Québec doit se reconstruire. Recevant peu d'appui de la Ligue Nationale, l'entraîneur et directeur-gérant Marc Gagnon essaie de motiver ses joueurs en nommant le jeune prodige Guy Lambert capitaine. Mais les joueurs n'ont plus de motivation et l'équipe perd dix-neuf matchs d'affilée. Alors que tout semble perdu, le National doit se tourner vers son ancien héros Pierre Lambert afin de retrouver le chemin de la victoire. Suzie Lambert, elle, a pris sous son aile un groupe de travailleuses qui souhaite sauver l'usine où elles travaillent.
Benoit Gando (Laurent Lucas) is a French insurance agent visiting a picturesque Northern Ontario town for a conference. He has a steady marriage with a nuclear engineer and an eleven-year-old daughter. Benoit is leaving a convenience store has twenty-seven-year-old rookie cop Kate Logan mistakes him for a suspected rapist. She explains the misunderstanding and lets him go, although it is possible she made up the story to get herself introduced to him, but the question arises how did she know who he was beforehand. Later that evening she shows up at his motel and offers him a drink in order to make up for the encounter. He accepts and due to her "innocent" flirtations they end up sleeping together.
Aurélie Laflamme est une jeune fille de 14 ans, gaffeuse, timide et maladroite. Elle vit seule avec sa mère France, qui est dans une période « zombie » (à la suite de la mort de son mari). Sa meilleure amie Katryn Demers (Kat) a un petit copain, qu'Aurélie ne trouve pas intéressant. Par ailleurs, elle rencontre Nicolas...
Thomas et Marianne ne sont plus le couple qu'ils étaient. Pour tenter de sauver leur relation, Thomas amène sa conjointe dans le chalet de son oncle Michel pour la fin de semaine. À leur arrivés, ils furent surpris de trouver le propriétaire du chalet voisin, Benoît, qui avait préparé un repas pour Michel et sa femme. Voyant qu'ils ne viendraient pas, il invite plutôt Thomas et Marianne à partager le festin. Le lendemain, Thomas laisse Marianne au chalet et va chercher une remorqueuse pour leur voiture en panne. Durant le trajet, Thomas découvre que Benoît n'est pas celui qu'il prétend être.
Six inconnus se réveillent prisonniers d'étranges cellules vitrées au sous-sol d'un immeuble. Un mystérieux bourreau leur propose alors de laisser le hasard décider de la suite de leur captivité. Que font-ils là ? Survivront-ils ? À eux de lancer les dés pour le découvrir…
In the prologue, a small aircraft piloted by the mother of Sara (Jessica Lowndes), is transporting a family of three (two parents and their child). The child is extremely nervous and starts hyperventilating. Wondering why he is so afraid, the passengers suddenly see an out-of-control aircraft that crashes into them.
Dans à peine 24 heures, Jack entrera en prison et commencera à purger une sentence de cinq ans. Pour cette dernière soirée en liberté, il doit se rendre à la maison familiale, où il n’a pas mis les pieds depuis la mort subite de ses parents un an auparavant. Ce qui devait être une rencontre familiale cordiale à défaut d’être agréable se transforme rapidement en un tourbillon de regrets, de révélations fracassantes et de trahisons. Parfois hargneux, parfois avec une certaine retenue, les convives règlent leurs comptes, révélant ainsi les conflits et les tragédies qui ont marqué l’histoire familiale.
The ordinary life of surgeon Bruno Hamel (Claude Legault) is destroyed when his daughter Jasmine (Rose-Marie Coallier) is raped and murdered in a park. Upon learning that the police apprehended the prime suspect, laborer Anthony Lemaire (Martin Dubreuil), Hamel plans to take revenge. He abducts Lemaire while he is being brought to his trial by drugging the officer driving the transport vehicle and brings him to a secluded cabin. Using a remote-controlled computer to conceal his location, Hamel calls the police to inform them that he plans to murder Lemaire in seven days, the seventh day being Jasmine's birthday. After killing him, Hamel will give himself up to the police.
Marie Deschamps, une jeune cégepienne de 20 ans interrompt sa session collégiale pour aller apprendre l'anglais dans l'ouest canadien. Son père ne coopère pas à sa décision et la menace de ne plus vouloir la revoir. Marie, décidée, partira tout de même. Sa copine de voyage l'abandonne dès le départ mais Marie décide de partir seule. Elle traverse le pays sur le pouce pour se rendre jusqu'à Whistler en Colombie-Britannique où elle s'établira. Les premiers jours seront difficiles, elle se fait voler ses biens et la saison touristique n'est pas commencée, ce qui fait qu'elle ne trouve pas d'emploi immédiatement. Elle se liera d'amitié avec un jeune québécois, J-F, qui habite la région depuis 10 ans. Il lui présentera ses colocs et Marie partagera le chalet avec eux. Les choses se placeront pour Marie, elle finira par se trouver un emploi comme femme de chambre dans un hôtel cinq étoiles et son anglais s'améliore. Sa quête de soi l'amène jusqu'à s'interroger sur son orientation sexuelle. Elle hésite à téléphoner à ses parents qui ne lui parlent que de sa sœur Julie. C'est à la suite d'un accident de ski de J-F qu'elle réalise combien elle tient à lui. Ayant skié hors-piste, J-F ne peut toucher les assurances et est contraint de vendre ses biens dont sa voiture, une Westfalia orange. Marie rachète la Westfalia et décide de continuer sa quête jusqu'au Mexique où elle rejoindra J-F.
Le film relate l'histoire de Tommy, un enfant de 10 ans bien connu des services sociaux québécois. Mis dans un centre éducatif fermé après une agression sexuelle commise sur un de ses camarades, cet enfant, perturbé par une vie familiale perverse, rebelle à l'autorité comme à l'affection, est jugé irrécupérable par la plupart des éducateurs. Tommy se déchaîne régulièrement lors de crises d'une violence absolue et pour le personnel du centre, il constitue un danger pour la vie du groupe. Seul Gilles, son nouvel éducateur, entrevoit une lueur d'espoir dans le regard de cet enfant qui ne communique que par la violence.
Gesar Mukpo begins by interviewing a fellow Canadian, Dylan Henderson, who was the first Caucasian tulku discovered in the West, recognized in 1975 by Chögyam Trungpa Rinpoche as the incarnation of one of his teachers. The identification was confirmed by Rangjung Rigpe Dorje, the 16th Karmapa, who requested that Henderson come to the Rumtek Monastery in India for the rest of his life. Chögyam Trungpa, however, recommended that he remain in the West. Henderson maintains his Buddhist studies and practices, but without the form and structure present in the East. He has a degree in anthropology and history.
Suzie (Micheline Lanctôt), a 58-year-old taxi driver suffering from depression, finds a 10-year-old autistic boy named Charles (Gabriel Gaudreault) alone in the back seat of her cab one Halloween night. The boy's mother has left him with a note directing that he be taken to his father. Suzie takes Charles to his father, and thus gets drawn into a conflict between the boy's parents. Realizing the parents have no idea what to do with their son, Suzie leaves with him, and proceeds to go to an underground gambling den. She wins money at poker and buys two plane tickets to Morocco, intending to search for her daughter, who was taken to the country by her father twenty years ago.
Le documentaire fait état des travaux du professeur Yannick Gendron dans sa recherche de la véritable identité du fondateur de la ville de Trois-Rivières, le nommé Laviolette. Il propose que le vrai fondateur de Trois-Rivières soit Théodore Bochart du Plessis. Il décrit et explique le contexte politique, économique, social et religieux dans lequel la deuxième plus vieille ville du Canada a été fondée. Enfin il rend compte du défi qu’une trentaine de personnes ont relevé en mai 2009 en reproduisant une expédition en rabaska de Québec à Trois-Rivières.
At 17, William Lanctôt-Couture (played by Dhanaé Audet-Beaulieu), an ice hockey star player passes through rough times and a depression prior to Christmas. He is unmotivated and lacks purpose and his coach criticizes him for his lack of team spirit. Meanwhile the troubled player's father Benoît (Christian Bégin) is preoccupied with completing a documentary film about the Montreal Canadiens to the detriment of his family obligations and to the detriment of his player son. His mother Michelle (Céline Bonnier), a nurse, is deeply affected by one of her young patients, Daniel Delage (Antoine L'Écuyer) who at just 10 is awaiting a kidney transplant. William befriends Daniel, a huge ice hockey and Canadiens fan and most of the team is showing up at the hospital to meet Daniel.
Charles (Guillaume Lemay-Thivierge) est le propriétaire d'un centre de parachutisme. Raph (Éric Bruneau), son meilleur ami, rêve de devenir pilote d'avion. Après plusieurs tests réalisés par des professionnels, il découvre qu'il ne pourra pas réaliser son rêve en raison d'un problème d'audition. Pour passer sa peine, il commence à être dangereux, lors de sauts de parachute, pour lui ainsi que pour les autres. Un soir alors, qu'il saute avec Manu (Laurence Lebœuf), son ex-copine et actuelle amoureuse de Charles, ils atterrissent près d'un champ d’hydroélectricité, y restent toute la nuit et sont découverts par Charles au matin. Raph sera "barré" de tous les centres de parachutisme (c'est-à-dire que personne n'acceptera de le laisser sauter) par Charles, qui ne veut surtout pas que Raph salisse l'image du sport par des actes dangereux et contraire à l'éthique sportive.