The Visitors (1993)

Les Visiteurs ([le vizitœʁ]; English: The Visitors) is a French fantasy comedy film directed by Jean-Marie Poiré and released in 1993. In this comedy, a 12th-century knight and his servant travel in time to the end of the 20th century and find themselves adrift in modern society.

Les Visiteurs was the Number 1 box office film in France in 1993, with 13,782,846 ticket sales. The publicity for the film used the tagline Ils ne sont pas nés d'hier ("They weren't born yesterday"). Reno and Clavier reprised their roles in a sequel, and the American remake Just Visiting. The castle of Ermenonville, in Oise département, served as decoration for the castle of Montmirail in the current time and the Cité de Carcassonne for medieval period.

Synopsis

En 1123, pour avoir sauvé la vie du Roi des Francs, Louis VI, dit « le Gros », le comte Godefroy de Montmirail, dit « le Hardi », se voit promettre en épousailles Frénégonde de Pouilles, la fille du duc Fulbert de Pouilles. Alors que Godefroy fait route vers le château de sa promise, une sorcière lui fait absorber un breuvage à son insu. Ce dernier donne des hallucinations au comte, au point de lui faire assassiner, par erreur, son futur beau-père, qu'il a pris pour un ours. Afin de réparer sa faute, Godefroy demande conseil au mage Eusæbius, qui lui concocte une potion afin de le renvoyer dans le passé, peu de temps avant le drame.

Actors