Search a film or person :
FacebookConnectionRegistration
Home > All persons > Serge Sauvion
Serge Sauvion is a Actor French born on 18 february 1929 at Paris (France)

Serge Sauvion

Serge Sauvion
If you like this person, let us know!
Nationality France
Birth 18 february 1929 at Paris (France)
Death 13 february 2010 (at 80 years) at Asnières-sur-Seine (France)

Serge Sauvion est un acteur français né le 18 février 1929 à Paris et mort le 13 février 2010 à Asnières-sur-Seine. Il est célèbre auprès du grand public français pour avoir doublé Peter Falk dans la série Columbo. Sa voix grave et légèrement nasillarde lui a souvent fait doubler des personnes noires.

Biography

Malgré une filmographie importante, il est principalement connu pour avoir doublé Peter Falk, notamment dans la version française de la série policière Columbo. Il a également prêté sa voix entre autres à Jack Nicholson, Richard Burton, Montgomery Clift, Marcello Mastroianni, Mickey Rourke, Charles Bronson, Burt Reynolds, Burt Young et Sidney Poitier. Quasiment absent des studios, Serge Sauvion ne faisait plus, depuis plusieurs années, que quelques furtives apparitions, son « grand rôle » restant la voix du lieutenant Columbo.

Sur Europe 1, il anime entre 1988 et 1995 l'émission Crime Story, les rendez-vous d'Alfred Hitchcock racontés par Serge Sauvion.

Il meurt le 13 février 2010 à Asnières-sur-Seine. Ses obsèques se déroulent à l'église Saint-Roch à Paris le 19 février puis il est enterré dans l'ancien cimetière d'Asnières.

Serge Sauvion était marié à la comédienne Marilys Morvan.

Best films

Asterix vs. Caesar
Asterix vs. Caesar
(1985)
(Actor)

Usually with

Jacques Brel
Jacques Brel
(3 films)
Georges Lautner
Georges Lautner
(3 films)
Robert Dalban
Robert Dalban
(6 films)
Roger Carel
Roger Carel
(6 films)
René Goscinny
René Goscinny
(3 films)
Source : Wikidata

Filmography of Serge Sauvion (38 films)

Display filmography as list

Actor

Shark Tale
Shark Tale (2004)
, 1h30
Directed by Martin Scorsese, Éric Bergeron, Rob Letterman, Vicky Jenson
Origin USA
Genres Comedy, Action, Animation
Themes Films about animals, Mafia films, Seafaring films, Transport films, Films about sharks, Film d'animation mettant en scène un animal, Mise en scène d'un poisson, Children's films, Gangster films
Actors Will Smith, Robert De Niro, Renée Zellweger, Angelina Jolie, Jack Black, Martin Scorsese
Roles Don Brizzi
Rating60% 3.000443.000443.000443.000443.00044
In Reef City, an underachieving bluestreak cleaner wrasse named Oscar fantasizes about being rich and famous while making his way to work as a tongue scrubber at the local Whale Wash, a job in which he is following in his father's footsteps. Soon after arriving he is called to the office of his boss, a pufferfish named Sykes, to discuss the fact that he owes "five thousand clams" and has to pay it back by the next day. After explaining this to his angelfish best friend Angie, she offers him a chance to pay back the money by pawning a pink pearl that was a gift from her grandmother. Oscar brings the money to the race track to meet Sykes, but becomes distracted by his dreams of grandeur. Upon hearing that the race is rigged, he places it all on a long-shot bet by the name of "Lucky Day". Such a million dollar bet is noticed nearby by a beautiful lionfish named Lola, who flagrantly seduces an excited Oscar, but Oscar is disappointed when she leaves upon learning that he is a whale washer. Sykes is furious that Oscar bet the money but nonetheless agrees to see how the race turns out. Moments before their betted "horse" crosses the finish line, he trips and falls on the line.
Black Light
Black Light (1994)

Directed by Med Hondo
Origin France
Genres Thriller
Actors Patrick Poivey, Inês de Medeiros, Gilles Ségal, Roland Bertin, Pascal Légitimus, Gérard Hernandez
Rating59% 2.9718652.9718652.9718652.9718652.971865
A la suite d'une bavure policière commise à l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle, Yves Guyot, l'ami de la victime, ingénieur à Air France, se met en quête de la vérité. Mais sa démarche gène, risquant de ternir l'image de la police au moment où une vague d'attentats terroristes ébranle Paris. Pour que justice soit rendue, Yves doit recueillir coûte que coûte le témoignage du seul témoin oculaire de l'homicide. Or il s'agit d'un jeune Malien, parqué dans un hôtel avec une centaine de ses congénères en vue de leur expulsion vers le Mali...
Asterix in Britain
Asterix in Britain (1986)
, 1h19
Directed by Pino Van Lamsweerde
Origin France
Genres Comedy, Adventure, Animation
Themes Films about animals, Film d'animation mettant en scène un animal, Films about dogs, Asterix films, Political films, Buddy films, Children's films, Mise en scène d'un mammifère
Actors Roger Carel, Pierre Tornade, Pierre Mondy, John P. Finnegan, Maurice Risch, Peter Cullen
Roles Jules César (voice)
Rating70% 3.5420653.5420653.5420653.5420653.542065
Asterix and Obelix must travel to Britain with a barrel of Magic potion, to help a rebel village fight against the Roman Empire, which has conquered the whole country.
The Black Cauldron
The Black Cauldron (1985)
, 1h20
Directed by Ted Berman, Richard Rich
Origin USA
Genres Fantasy, Adventure, Musical, Animation
Themes Films about magic and magicians, Films about dragons, Witches in film, Musical films, Children's films
Actors Susan Sheridan, Nigel Hawthorne, John Byner, John Hurt, Freddie Jones, Arthur Malet
Roles le narrateur
Rating63% 3.151873.151873.151873.151873.15187
In the land of Prydain, Taran is an "assistant pig-keeper" on the small farm of Caer Dallben, home of Dallben the Enchanter. Dallben learns that the Horned King is searching for a mystical relic known as the Black Cauldron, which is capable of creating an invincible army of undead warriors, the “Cauldron Born”. Dallben fears the Horned King may try to steal his pig Hen Wen, which has oracular powers, and use her to locate the cauldron. Dallben directs Taran to take Hen Wen to safety; unfortunately, Taran's daydreaming causes Hen Wen to be captured by the Horned King's forces.
Asterix vs. Caesar
Asterix vs. Caesar (1985)
, 1h19
Directed by Gaëtan et Paul Brizzi
Origin France
Genres Comedy, Adventure, Animation
Themes Films set in Africa, Films about animals, Film d'animation mettant en scène un animal, Films about dogs, Asterix films, Political films, Buddy films, Children's films, Mise en scène d'un mammifère
Actors Roger Carel, Danielle Licari, Pierre Mondy, Pierre Tornade, Serge Sauvion, Henri Labussière
Roles César (voice)
Rating67% 3.392383.392383.392383.392383.39238
The movie begins when Obelix falls in love with the chief's niece, Panacea. His heart is quickly broken when he hears that she is due to be married to the handsome Tragicomix. The two lovers are walking in the woods when they are captured by a group of Romans led by a fresh new recruit looking to impress the Centurion of the Roman Camp. The Centurion is infuriated, knowing that the Gauls will attack. Panacea, Tragicomix and the new recruit are sent to the farthest outpost of the Roman empire (in the Sahara) while the Centurion and his troops prepare for the battle.
L'Été de nos quinze ans
L'Été de nos quinze ans (1983)
, 1h40
Directed by Marc Rivière, Étienne Dhaene
Origin France
Genres Comedy-drama
Actors Michel Sardou, Cyrielle Clair, Élisa Servier, Malène Sveinbjornsson, Alexandre Sterling, Cécile Magnet
Roles Commissaire
Rating45% 2.298532.298532.298532.298532.29853
François, un petit garçon de cinq ans dont le père, André, tient un restaurant à Deauville, fait une fugue en compagnie de Malène Dupuis, la fille d'une célèbre cantatrice. Les deux enfants se réfugient dans le commissariat de la ville où leurs parents angoissés les retrouvent avec soulagement. Dix ans plus tard, François, devenu adolescent, atterrit par hasard en parachute dans la propriété des parents de Malène. Les deux jeunes gens se retrouvent le temps d'un bal puis se séparent lorsque les parents de Malène décident brusquement de partir pour la Camargue. François décide alors d'accompagner son père et son épouse pour retrouver la jeune fille. Tandis qu'André organise une corrida en l'honneur de Malène, cette dernière manque de se noyer dans le Rhône, avant d'être sauvée in extremis par Luc, un élégant jeune homme, qui aura une aventure avec sa propre tante.
Fifty-Fifty
Fifty-Fifty (1981)
, 1h30
Directed by Pascal Vidal
Origin France
Genres Comedy
Actors Yves Gabrielli, Caroline Berg, Patricia Millardet, Gaëtan Bloom, Serge Sauvion, Marilú Marini
Roles le 2e directeur sportif

Jean-Luc, coureur cycliste amateur, en a assez de dépendre de directeurs sportifs qui bidouillent, tout ça pour gagner quelques billets et des lots publicitaires de pâtes. Il décide de se préparer seul aux compétitions avec l’aide de son ami Patrick qui s’improvise entraîneur. Hélas ! Tout va de mal en pis. Partageant un logement communautaire, bientôt les deux copains et leurs colocataires ne peuvent plus payer le loyer et les dettes s’amoncellent. Le groupe passe alors à la solution radicale : petits « casses » entre amis…
The Great Muppet Caper
The Great Muppet Caper (1981)
, 1h30
Directed by Jim Henson
Origin United-kingdom
Genres Comedy, Musical, Crime
Themes Films about films, Musical films, Heist films, Children's films, Gangster films, Escroquerie
Actors Jim Henson, Frank Oz, Dave Goelz, Jerry Nelson, Jack Warden, Joan Sanderson
Roles le receleur du parc
Rating70% 3.5470653.5470653.5470653.5470653.547065
Kermit the Frog, Fozzie Bear, and Gonzo the Great play newspaper reporters for the Daily Chronicle. Kermit and Fozzie, specifically, are playing identical twin reporters, which becomes the source of a running gag - supposedly, nobody can tell they are twins unless Fozzie wears his hat. While Gonzo is too busy taking pictures of a chicken, prominent London fashion designer Lady Holiday (Diana Rigg) gets robbed of her jewels. The trio are eventually assigned to investigate the theft of the valuable jewels from Lady Holiday, which they have to beg for after their supervisor Mike Tarkenian dismisses them following the Daily Chronicle‍ '​s headline about the twins joining the staff (while the other papers report on the jewel heist).
A Business of Men
A Business of Men (1981)
, 1h45
Directed by Nicolas Ribowski
Origin France
Genres Drama, Crime
Themes Sports films, Cycling films
Actors Claude Brasseur, Jean-Louis Trintignant, Eva Darlan, Alain Claessens, Jean-Paul Roussillon, Béatrice Camurat Jaud
Roles Le Glohennec
Rating63% 3.183233.183233.183233.183233.18323
Une histoire policière se déroulant dans un club de cyclistes qui roulent à Longchamp.
Lover Boy
Lover Boy (1978)
, 1h35
Directed by Denys Granier-Deferre, Bernard Queysanne
Origin France
Genres Comedy, Romance
Themes Films about sexuality, Erotic films, Films about prostitution, Erotic thriller films
Actors Mimsy Farmer, Pascal Sellier, Madeleine Robinson, Bernard Fresson, Andréa Ferréol, Serge Sauvion
Roles Charles Chaput, le père de Julien
Rating57% 2.8597052.8597052.8597052.8597052.859705
Julien, encore lycéen, rencontre Héléna, jeune femme riche et belle. Une aventure éblouissante qui ne peut que comporter des revers...
The Ay-Rab
The Ay-Rab (1975)
, 1h42
Directed by Daniel Moosmann
Origin France
Genres Drama
Themes Films about racism, Transport films
Actors Mohamed Zinet, Georges Géret, Roger Dumas, Isabelle Huppert, Patrick Préjean, Sady Rebbot
Rating53% 2.6784452.6784452.6784452.6784452.678445
Ouvrier du bâtiment sur un chantier en banlieue parisienne, Mehdi emprunte l'autobus pour rentrer chez lui après son travail. Souhaitant descendre alors que le véhicule est à l'arrêt dans un embouteillage, le conducteur refuse : en redémarrant, l'autobus heurte la voiture qui le précède. Le chauffeur du bus s'en prend à Mehdi qu'il tient pour responsable de l'incident, prétextant qu'il est interdit de « parler au machiniste ». Mehdi est mis en cause devant le tribunal et son avocate tente d'attirer l'attention sur les conditions de vie des travailleurs immigrés.
A Pain in the Ass
A Pain in the Ass (1973)
, 1h20
Directed by Édouard Molinaro
Origin France
Genres Comedy, Crime
Themes Théâtre, Films based on plays, Buddy films
Actors Lino Ventura, Jacques Brel, Caroline Cellier, Nino Castelnuovo, Jean-Pierre Darras, Jacques Galland
Roles Sponsor of the attack (voice) (uncredited)
Rating70% 3.5499553.5499553.5499553.5499553.549955
Ralph Milan is a contract killer who is paid to kill Louis Randoni, whose testimony in various trials could harm the organisation. Ralph waits for his prey in his hotel room, but is interrupted by his comical neighbour, a shirt salesman named François Pignon (Jacques Brel). Pignon, who is suicidal since his wife left him for a reputed doctor named Fuchs (Jean-Pierre Darras), tries to hang himself on the waterpipes, but only manages to cause a flood. Realizing that if Pignon tries to kill himself again the police will search the place, Milan offers to talk him out of it until after his assassination. Unfortunately Pignon starts irritating him more, and makes it more difficult for him to fulfill his contract killing.
Charlie and His Two Chicks
Charlie and His Two Chicks (1973)
, 1h30
Directed by Joël Séria
Origin France
Genres Comedy
Themes Transport films, Films about automobiles, Road movies
Actors Jean-Pierre Marielle, Jeanne Goupil, Serge Sauvion, André Lacombe, Jean Mauvais, Annie Savarin
Roles Charlie
Rating63% 3.1703553.1703553.1703553.1703553.170355
Les aventures de deux nénettes de vingt ans qui rencontrent un camelot quadra et l'accompagnent dans son voyage.